{"version":3,"title":"Guia de Campo de Chult","campaign":"Ecos do Abismo","publishedAt":"2026-11-12","lastSession":24,"entries":[{"id":"fruta-macaco-dancante","title":"Fruta do Macaco Dançante","kind":"planta","subtitle":"Fruto mágico cujo consumo pode provocar dança involuntária.","profile":"ingrediente","knowledge":{"by":"Lykandros","level":"completo"},"facts":[{"topic":"sinais","text":"Parte utilizada: fruto ou seu suco. Uma fruta rende suco suficiente para um frasco. A ilustração apresenta a referência visual adotada para o fruto.","status":"confirmado"},{"topic":"habitat","text":"Fruto raro de Chult. Conhecer a espécie não indica um local de coleta ou garante uma unidade disponível. Não foi estabelecido prazo especial de validade; conservar e transportar como fruto ou suco.","status":"confirmado"},{"topic":"comportamento","text":"Preparo: abrir o fruto para consumo ou extrair seu suco para um frasco limpo. Comer a fruta ou beber esse suco desencadeia o efeito em um humanoide. Uma fruta fornece uma unidade de uso, também na forma de suco; dividir o conteúdo não cria doses adicionais. Em combate, ingerir ou administrar uma dose requer uma Ação.","status":"confirmado"},{"topic":"perigos","text":"O humanoide faz uma salvaguarda de Constituição CD 14. Na falha, dança involuntariamente por até 1 minuto. Precisa usar todo o movimento para dançar sem sair do espaço; tem Desvantagem em ataques e testes de Destreza, e ataques contra ele têm Vantagem. Quando a dança termina, fica Envenenado por 1 hora. Quem tem imunidade à condição Envenenado é imune ao efeito mágico da fruta.","status":"confirmado"},{"topic":"defesas","text":"A dança é mágica e dura até 1 minuto. Cada vez que o dançarino sofre dano, pode repetir Constituição CD 14; sucesso encerra a dança. Encerrar a dança antes do minuto não elimina o Envenenado posterior. A condição Envenenado impõe Desvantagem em ataques e testes de habilidade.","status":"confirmado"},{"topic":"abordagens","text":"O conhecimento inclui reconhecer o fruto, extrair seu suco e entender os dois efeitos. Ele não é uma poção de cura. Aplicar de modo forçado exige acesso e uma ação realmente possível; não despejar uma dose automaticamente em um alvo que resiste. Remover o Envenenado posterior não apaga uma dança que ainda esteja ocorrendo.","status":"confirmado"}],"image":{"alt":"Fruta do Macaco Dançante — ilustração de referência."}},{"id":"folhas-menga","title":"Folhas de Menga","kind":"planta","subtitle":"Folhas que recuperam pequenas quantidades de vida depois de secas e preparadas.","profile":"ingrediente","knowledge":{"by":"Lykandros","level":"completo"},"facts":[{"topic":"sinais","text":"Parte utilizada: folhas de um arbusto de menga. Reconhece tanto as folhas frescas quanto as secas; a referência visual mostra o ramo e algumas folhas secas.","status":"confirmado"},{"topic":"habitat","text":"Um arbusto saudável costuma ter 2d6 onças de folhas. Depois de colhidas, elas precisam de 1 dia para secar antes de poderem conferir o benefício. Uma onça corresponde a cerca de 28 g. O estoque efetivo de cada sítio depende do que for encontrado e colhido.","status":"confirmado"},{"topic":"comportamento","text":"Uma dose usa 1 onça de folhas já secas: moer, dissolver em líquido, aquecer e ingerir. Para condução da campanha, preparar uma dose leva 10 minutos, com recipiente, líquido, moagem e fonte de calor adequados. Em combate, beber uma dose já preparada requer uma Ação.","status":"confirmado"},{"topic":"perigos","text":"Depois de consumir 5 onças em um período de 24 horas, ingerir mais não dá cura adicional e exige Constituição CD 11. Na falha, a criatura fica Inconsciente por 1 hora; desperta antes se sofrer pelo menos 5 de dano em um único turno. Folhas recém-colhidas não concedem cura antes de secar.","status":"confirmado"},{"topic":"defesas","text":"Cada dose preparada corretamente recupera 1 PV, respeitando os PV máximos. As primeiras cinco doses podem recuperar até 5 PV no total em 24 horas. O benefício é instantâneo; não concede PV temporários. Uma dose maior não ignora o limite ou o risco de excesso.","status":"confirmado"},{"topic":"abordagens","text":"Os 10 minutos de preparo começam depois da secagem, não a substituem. O tratamento não é uma Poção de Cura: a regra de ação que maximiza poções não altera este efeito. Não recupera membros, não remove doenças e não encerra Envenenado por si só.","status":"confirmado"}],"image":{"alt":"Folhas de Menga — ilustração de referência."}},{"id":"raiz-ryath","title":"Raiz de Ryath","kind":"planta","subtitle":"Raiz que fortalece temporariamente a resistência de quem a ingere.","profile":"ingrediente","knowledge":{"by":"Lykandros","level":"completo"},"facts":[{"topic":"sinais","text":"Parte utilizada: uma raiz de ryath. A ilustração é a referência visual do exemplar; os aspectos decorativos não alteram seu efeito.","status":"confirmado"},{"topic":"habitat","text":"Recurso da flora de Chult. Não foi fixado prazo especial de validade para a raiz. Conhecer o uso não garante que exista uma raiz em todo trecho de floresta ou que ela esteja no inventário.","status":"confirmado"},{"topic":"comportamento","text":"Preparo: limpar a terra e as impurezas da raiz antes de consumi-la. A dose é uma raiz ingerida; não é necessário ferver ou fabricar uma poção. Cortar uma raiz em pedaços não cria várias doses eficazes. Em combate, consumir ou administrar uma dose a alguém que possa recebê-la requer uma Ação.","status":"confirmado"},{"topic":"perigos","text":"Consumir mais de uma raiz em 24 horas exige Constituição CD 13; falha deixa a criatura Envenenada por 1 hora. O risco de doses adicionais continua existindo mesmo quando os PV temporários não se somam.","status":"confirmado"},{"topic":"defesas","text":"Concede 2d4 PV temporários. Eles não curam PV perdidos e não se somam a outros PV temporários: ao receber um novo valor, a criatura escolhe qual conjunto manter. Sem duração especial no item, terminam ao serem gastos ou ao concluir um Descanso Longo.","status":"confirmado"},{"topic":"abordagens","text":"Rolar 2d4 no consumo; não maximizar pela regra de poções de cura. Registrar o horário da ingestão para avaliar novas doses nas 24 horas seguintes. Não acrescentar resistência a dano, bônus de Constituição ou vantagem em salvaguardas.","status":"confirmado"}],"image":{"alt":"Raiz de Ryath — ilustração de referência."}},{"id":"bagas-sinda","title":"Bagas de Sinda","kind":"planta","subtitle":"Bagas amargas que auxiliam a resistir a doenças e venenos.","profile":"ingrediente","knowledge":{"by":"Lykandros","level":"completo"},"facts":[{"topic":"sinais","text":"Bagas castanho-escuras e amargas, produzidas por um arbusto de sinda. A parte utilizada são as bagas frescas, não as folhas da ilustração.","status":"confirmado"},{"topic":"habitat","text":"Um arbusto adulto costuma ter 4d6 bagas. Se todas forem retiradas, leva 1d4 meses para produzir novas. Depois de colhidas, as bagas perdem frescor e eficácia ao completar 24 horas.","status":"confirmado"},{"topic":"comportamento","text":"Preparo: separar pelo menos 10 bagas frescas, limpá-las quando necessário e comê-las cruas; outra opção é esmagar a dose em uma bebida para reduzir o amargor. Bagas passadas não recuperam eficácia ao serem trituradas. Em combate, consumir uma dose previamente separada ou preparada requer uma Ação.","status":"confirmado"},{"topic":"perigos","text":"Não concedem imunidade e não curam automaticamente uma doença ou veneno já presente. Consumir menos de 10 bagas ou usar bagas cuja eficácia se perdeu não concede o benefício. Não foi estabelecido efeito de overdose para além das regras do item.","status":"confirmado"},{"topic":"defesas","text":"Uma dose concede Vantagem em salvaguardas contra doenças e venenos por 24 horas. Outras fontes de Vantagem, inclusive o Yahcha contra sua doença específica, não acrescentam mais dados. Uma nova dose eficaz reinicia sua duração a partir do novo consumo; não multiplica a Vantagem.","status":"confirmado"},{"topic":"abordagens","text":"Anotar a hora da colheita e a hora do consumo: a validade das bagas e a duração do benefício são contagens diferentes. O benefício auxilia uma salvaguarda que realmente exista; não cria testes extras de cura por si só.","status":"confirmado"}],"image":{"alt":"Bagas de Sinda — ilustração de referência."}},{"id":"raiz-selvagem","title":"Raiz Selvagem (Wildroot)","kind":"planta","subtitle":"Raiz cujo suco pode remover a condição Envenenado quando aplicado adequadamente.","profile":"ingrediente","knowledge":{"by":"Lykandros","level":"completo"},"facts":[{"topic":"sinais","text":"Parte utilizada: suco de uma raiz selvagem. O exemplar ilustrado oferece a referência visual da raiz; não precisa ser transformado em uma poção mágica para o uso descrito.","status":"confirmado"},{"topic":"habitat","text":"Recurso vegetal de Chult. A regra não estabelece um prazo especial de validade para uma raiz íntegra. Não foram concedidos estoques, locais exatos de coleta ou doses adicionais ao conhecer a espécie.","status":"confirmado"},{"topic":"comportamento","text":"Preparo: limpar a raiz, cortá-la ou espremê-la para extrair o suco e aplicá-lo na corrente sanguínea da criatura Envenenada, por exemplo esfregando-o em uma ferida aberta. Uma raiz permite uma aplicação eficaz. Em combate, o tratamento requer uma Ação e alcance para o alvo; somente beber o suco não corresponde ao método descrito.","status":"confirmado"},{"topic":"perigos","text":"O tratamento encerra a condição Envenenado atual, mas não concede imunidade a nova exposição, não restaura PV e não elimina automaticamente a origem persistente de um veneno. Não foi estabelecida uma perda obrigatória de PV para uma aplicação simples; resolver o acesso ao tratamento na situação real.","status":"confirmado"},{"topic":"defesas","text":"Efeito imediato: remove Envenenado da criatura tratada. Depois de usada dessa maneira, a raiz perde a propriedade; não reutilizar a mesma raiz como doses infinitas. Não há duração preventiva ou vantagem concedida pelo item.","status":"confirmado"},{"topic":"abordagens","text":"Registrar qual raiz foi consumida no tratamento. A aplicação pode remover o Envenenado que sucede a dança da Fruta do Macaco Dançante, mas não encerra a própria dança em andamento. Acesso a um alvo resistente ou protegido precisa ser resolvido; não é aplicação automática à distância.","status":"confirmado"}],"image":{"alt":"Raiz Selvagem (Wildroot) — ilustração de referência."}},{"id":"noz-wukka","title":"Noz de Wukka","kind":"planta","subtitle":"Noz cuja casca intacta produz luz mágica quando agitada.","profile":"ingrediente","knowledge":{"by":"Lykandros","level":"completo"},"facts":[{"topic":"sinais","text":"Noz do tamanho aproximado de um punho, produzida por uma árvore wukka. A noz chacoalha ao ser sacudida. A casca é a parte que emite luz; a coloração da ilustração é uma referência visual.","status":"confirmado"},{"topic":"habitat","text":"Cresce em árvores wukka de Chult. A regra não estabelece um prazo especial de validade ou um número de cargas; manter a casca intacta é indispensável para conservar a magia.","status":"confirmado"},{"topic":"comportamento","text":"Preparo: conservar a noz inteira, sem abrir ou rachar a casca; sacudi-la ativa a luz. Na campanha, agitar uma noz já acessível pode usar a interação simples com um objeto do turno; se essa interação já foi usada ou o acesso exigir mais manipulação, usar uma Ação. Não exige sintonização, ingestão ou espaço de magia.","status":"confirmado"},{"topic":"perigos","text":"Abrir ou rachar a casca faz a noz perder sua magia. Não quebrar para tentar intensificar o brilho. A luz pode revelar a posição de quem a carrega; não fornece invisibilidade ou proteção contra predadores.","status":"confirmado"},{"topic":"defesas","text":"Produz luz plena em 3 m de raio e meia-luz por mais 3 m, alcançando 6 m no total. A luz mágica apaga após 1 minuto. Sacudir a noz novamente faz a luz reaparecer; a regra não determina um limite de ativações enquanto a casca estiver íntegra.","status":"confirmado"},{"topic":"abordagens","text":"Registrar quando acendeu ou foi agitada novamente. A noz ilumina, mas não emite calor, não causa dano radiante e não dissipa efeitos mágicos por propriedade própria. Não tratar a ilustração como indicação de uma carga consumida.","status":"confirmado"}],"image":{"alt":"Noz de Wukka — ilustração de referência."}},{"id":"yahcha","title":"Yahcha","kind":"criatura","subtitle":"Besouro que auxilia no tratamento da Febre da Névoa Azul.","profile":"ingrediente","knowledge":{"by":"Lykandros","level":"completo"},"facts":[{"topic":"sinais","text":"Besouro inofensivo e carnudo, do tamanho aproximado de uma mão humana. Não é uma planta. A ilustração é a referência de aparência adotada; não acrescenta veneno ou ataques ao animal.","status":"confirmado"},{"topic":"habitat","text":"Alimenta-se de vermes e larvas; move-se lentamente e é fácil de apanhar. O deslocamento de referência é 3 m. Não foi estabelecido prazo de validade para um exemplar preparado; o conhecimento não acrescenta besouros ao inventário.","status":"confirmado"},{"topic":"comportamento","text":"Preparo: limpar o exemplar e oferecê-lo cru ou cozinhá-lo antes do consumo; os dois métodos têm o mesmo efeito descrito. Dose: um besouro ingerido por uma criatura com Febre da Névoa Azul. Em combate, ingerir ou administrar um exemplar a alguém que possa recebê-lo requer uma Ação. Cada besouro consumido permite uma nova tentativa; não é reutilizável.","status":"confirmado"},{"topic":"perigos","text":"O uso não garante cura, não concede imunidade futura e não trata qualquer doença ou Envenenado indiscriminadamente. Não foi definido um veneno ou efeito de overdose próprio do yahcha. Vantagem não se acumula com a de Sinda ou outra fonte.","status":"confirmado"},{"topic":"defesas","text":"Quem está com Febre da Névoa Azul e ingere o besouro pode fazer imediatamente uma nova salvaguarda de Constituição CD 13 com Vantagem contra a doença. Sucesso encerra a doença; falha mantém o quadro. Esta é uma tentativa imediata de recuperação, não apenas um bônus para o teste do dia seguinte.","status":"confirmado"},{"topic":"abordagens","text":"Febre da Névoa Azul: contato de humanoides ou gigantes exige Constituição CD 13. Na falha, alucinações com macacos azuis começam após 1d6 horas e persistem até a cura. Repetir a salvaguarda a cada 24 horas permite encerrar a doença em um sucesso.","status":"confirmado"}],"image":{"alt":"Yahcha — ilustração de referência."}},{"id":"zabou","title":"Zabou","kind":"fungo","subtitle":"Cogumelo que libera esporos capazes de envenenar.","profile":"ingrediente","knowledge":{"by":"Lykandros","level":"completo"},"facts":[{"topic":"sinais","text":"Fungo com chapéu e haste; não é uma planta medicinal. A ilustração representa o exemplar adotado para a campanha e uma pequena dispersão ilustrativa de esporos.","status":"confirmado"},{"topic":"habitat","text":"Nutre-se de restos orgânicos e madeira apodrecida de árvores mortas. Manuseado com cuidado, pode ser colhido ou desenraizado sem liberar os esporos. O estoque de um local e a coleta seguem a situação real; conhecer o fungo não concede exemplares.","status":"confirmado"},{"topic":"comportamento","text":"Preparo: colher ou desenraizar com cuidado, sem esmagar o cogumelo, e transportá-lo protegido de impactos; não moer. Uma unidade é um cogumelo. Esmagar ou golpear libera os esporos; arremessar até 9 m ou deixar cair pode fazê-lo romper no impacto. Na campanha, usar um exemplar como granada requer uma Ação, com trajetória real até o ponto escolhido.","status":"confirmado"},{"topic":"perigos","text":"A liberação atinge uma esfera de 3 m de raio centrada no ponto de ruptura, inclusive aliados e o próprio usuário que estiverem dentro da área. Cada criatura afetada faz Constituição CD 10; falha aplica Envenenado por até 1 minuto, com coceira na pele.","status":"confirmado"},{"topic":"defesas","text":"Uma criatura Envenenada pelos esporos repete Constituição CD 10 no fim de cada um de seus turnos, encerrando o efeito em um sucesso. O efeito não causa dano de veneno adicional por si só. A duração de 1 minuto é da condição, não uma regra de nuvem persistente.","status":"confirmado"},{"topic":"abordagens","text":"Um cogumelo rompido não oferece uma segunda liberação. Não exigir jogada de ataque contra cada criatura: a resolução do efeito é a salvaguarda da área; obstáculos reais limitam a propagação. Não lançar até 9 m como ataque gratuito nem presumir colheita bem-sucedida quando o manuseio for arriscado.","status":"confirmado"}],"image":{"alt":"Zabou — ilustração de referência."}}],"changes":[{"version":1,"date":"2026-11-12","text":"Primeira edição do guia. As páginas serão acrescentadas conforme as descobertas compartilhadas pelo grupo."},{"version":2,"date":"2026-11-12","text":"Novo formato de livro aberto, com sumário e passagem de páginas por links. Busca e anotações pessoais revisadas."},{"version":3,"date":"2026-11-12","text":"Oito entradas ilustradas do conhecimento completo de Lykandros: preparo, doses, duração, efeitos e riscos. Incluídos Yahcha no bestiário e Zabou como fungo no glossário. O vestígio usado como exemplo foi retirado."}]}